Aliyah to the Torah Blessings
Before the reading:

The oleh (the person called up):
Barchu et adonai hamevorach.

The congregation:
Baruch adonai hamevorach leolam vaed.

The oleh:
Baruch adonai hamevorach leolam vaed.

Baruch atah adonai eloheinu melech haolam, asher bachar banu mikol ha'amim, venatan lanu et torato.
Baruch atah adonai, notein hatorah.

After the reading:

Baruch atah adonai eloheinu melech haolam, asher natan lanu torat emet, vechayei olam natah betocheinu.
Baruch atah adonai, notein hatorah.

Translation:
Before the reading:

The oleh:
Bless the Lord, who is blessed

The congregation:
Blessed be the blessed Lord forever

The oleh:
Blessed be the blessed Lord forever.

Blessed are you Lord God, King of the Universe,who chose us from all of the nations, and gave us his Torah. Blessed are you Lord, giver of the Torah.

After the reading:

Blessed are you Lord God, King of the Universe, who gave us a true Torah, and planted everlasting life amongst us. Blessed are you Lord, giver of the Torah.